terça-feira, julho 26, 2011

Fucking Perfect - Pink ( Tradução)

Perfeito Pra Caramba



Segui o caminho errado
Uma ou duas vezes
Cavei até conseguir sair
Sangue e fogo


Decisões ruins
Tudo bem
Bem vindo à minha vida boba


Mal tratada,
Deslocada, mal compreendida
Sabichona, tá tudo bem
Mas isso não me parou


Errada,
Sempre em dúvida
Subestimada,
Olha ainda estou por aqui


Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito


Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra mim.


Você é tão mau
Quando fala
Sobre si
Você está errado.


Mude essas vozes
Na sua cabeça
Faça eles gostarem de você dessa vez.


Tão complicado
Olha como estamos conseguindo
Cheio de ódio
Um jogo tão empatado


Chega,
Eu fiz tudo que pude
Eu persegui todos os meus demonios
E vejo que você faz o mesmo


Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito


Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra mim.


O mundo inteiro está assustado,
Então eu engulo o meu medo
E a única coisa que eu deveria beber
Era uma cerveja bem gelada


Facilmente mentindo
E nós tentamos, tentamos
Mas nós tentamos demais,
É um desperdicio do meu tempo


Cansei de procurar pelas criticas,
Porque elas estão por todo lado
Eles não gostam do meu jeans,
Não entendem o meu cabelo


Sempre tão rigorosos com nós mesmos
E somos o tempo todo
Por que fazemos isso? Por que faço isso?
Por que faço isso?


Yeah?


Oooh?


Ooh, querido querido querido


Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito

Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra mim.


Você é perfeito
Você é perfeito


Querido, querido, por favor,
Nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito

Querido, querido, por favor,
Se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada,
Você é perfeito pra mim.



Nenhum comentário:

Postar um comentário